Bien arrivés à Tahuaco, la capitale du Patanaya, Victor et Adélie sont tout excités à l’idée de retrouver leurs parents ! Ravis de revoir Rose Finelouche et son mari sur le quai, ils sont de suite rappelés à l’ordre par Kamalakar Singh. En effet, cet agent secret, chargé de leur sécurité, a reçu comme ordre de les protéger coûte que coûte de l’organisation secrète des Cinq crânes !