Sami habite avec son grand-père à Boston, ils mènent une vie simple, heureux de se poser après un long et périlleux voyage, sur des milliers de kilomètres depuis l’Afghanistan. Seul bien de valeur en leur possession : un rubab, un instrument de musique typique afghan. Malheureusement, une main mal-attentionnée va le dérober. Sami se sent tellement coupable de ne pas avoir su protéger le seul objet cher aux yeux de son grand-père !
