Adi, c’est Adidjatou, une petite fille camerounaise de CM1. Elle vit à Boutanga avec sa famille issue du peuple Bororo, des nomades désormais sédentarisés. Son quotidien se partage entre l’école, où elle apprend à lire et à écrire grâce à de généreux bienfaiteurs, ses jeux dans le fleuve avec ses amis, et la fabrication de poupées d’herbe pour ses petites sœurs. Mais Adi a désormais 13 ans, et son oncle décide qu’il est grand temps de la marier…
C’est une histoire vraie que nous raconte Alain Serge Dzotap, celle d’Adi qui a vraiment existé, mais aussi celle de nombreuses autres petites filles qui subissent la même chose qu’elle. Au-delà de la thématique du mariage forcé, c’est aussi l’occasion pour l’auteur d’évoquer le travail effectué par un couple franco-camerounais, Mama Ly et son mari, qui œuvrent à travers une fondation à la construction et au financement d’écoles, à la formation des jeunes ou encore à des campagnes de prévention santé. Car, grâce à ses parents, Adi va pouvoir quitter son village avant d’être mariée de force par son oncle, et rejoindre l’école de Mama Ly, où elle pourra étudier en toute tranquillité avec d’autres jeunes filles de son âge.
Son goût pour les mots, sa volonté de grandir, de tomber amoureuse, autant de rêves communs à tous les enfants, qui rendent l’histoire d’Adi universelle.
Une histoire d’autant plus belle qu’elle prend vie sous les pinceaux de Marc Daniau. Si les illustrations présentes dans cet article sont loin de rendre justice à l’éclat du orange de la terre africaine, elles vous montrent déjà toute la beauté des tableaux de l’illustrateur, dans un grand format très appréciable. Quand le texte n’est pas intégré aux images dans les doubles-pages, ce sont des motifs inspirés des tissus ndop (un art du peuple Bamikélé) qui encadrent les mots d’Alain Serge Dzotap.
Le tout donne un album vivement coloré, particulièrement soigné et d’une très grande sensibilité.
Adi de Boutanga
Alain Serge Dzotap, illustré par Marc Daniau
Editions Albin Michel Jeunesse
32 pages – 9782226440761 – 18€
Disponible depuis le 24 avril 2019
> dès 7 ans