Petit renard est curieux, joueur et libre de gambader où bon lui semble. Jusqu’au jour où il repère deux papillons violets, qu’il poursuit allègrement jusqu’à tomber de la dune… Il sombre alors dans un rêve qui le ramène à quand il était tout petit, aux joies des jeux avec ses frères et sœurs, de sa découverte du monde…et des humains ! Petit renard parviendra-t-il à sortir de ce rêve étrange qui se déroule à toute allure ?