L’originalité de ce roman choral réside dans le sujet abordé : il porte sur un fait historique jamais abordé dans un roman pour adolescents et offre un nouveau regard sur l’histoire d’un département français lors de la Seconde guerre mondiale. En effet, il n’y a eu aucun déporté en Corse, un grand mouvement de solidarité ayant permis à toutes les familles juives de sortir indemne de cette hécatombe. Les Corses n’ont pas subi toutes les conséquences de l’arrivée d’Hitler au pouvoir, mais ont vécu les persécutions italiennes et l’oppression des Chemises noires, jusqu’au rattachement de l’île à la France.
Frédéric Couderc aime écrire des fictions documentées, où les personnages vivent une histoire plausible dans un décor réel et où le lieu revêt une importance capitale, traité comme un personnage. Son goût des enquêtes littéraires de terrain provient de son expérience journalistique et ses nombreux reportages. Auteur de plusieurs romans parus aux éditions Héloïse d’Ormesson, il a choisi, pour son premier roman jeunesse, une ville inspirante qu’il connait bien, Ajaccio, l’occasion de retracer l’histoire de l’île, entre fascisme et nazisme.